Testimonio de Christian Jadue

Entrevista y transcripción: Santiago Jadue

Este relato es parte de una serie de entrevistas realizadas en el curso «Historias de los terremotos de Chile», dictado en la Universidad de Los Andes.

Santiago: ¿Podrías contarme un poco de ti en esa época? Tu edad, la ocupación, el lugar donde vivías, dónde estabas cuando partió el terremoto.

Christian: Ya, mi nombre es Cristian Jadue, para el terremoto tenía 14 años y vivíamos en Talavera de la Reina, Los Domínicos. Fue el primer terremoto del cual tengo recuerdos, que realmente como que lo sentí, lo viví como familia. Estábamos todos, era como “septiembre”, entonces ya había como calorcito y estábamos comiendo afuera, en una terraza que teníamos. Deben haber sido las cuatro de la tarde o algo así. Mi hermano y yo parece que estábamos jugando afuera en la calle tenis jugábamos en la calle tenis así con las raquetas y nos llaman como a almorzar y cuando íbamos caminando hacia adentro se empieza a mover todo me acuerdo tratando de saltar la reja que se movía mucho y llegamos, corrimos por el patio al lado de la casa y veíamos que la casa se movía, que se iba a caer, realmente impresionante. Mi papá se volvió loco, se apanicó mucho, le dio mucho miedo, se empezó a despedir, este era el fin del mundo y qué sé yo. Así que tenemos el recuerdo que nos reímos mucho de él cada vez que nos acordamos de este terremoto porque él se despidió de todo pensando que era el fin del mundo.

Santiago: ¿En qué casa fue?

Christian: En la casa que estaba en Talavera de la Reina, en Los Domínicos, en la casa donde yo nací. Y se movió, pero mira, no se rompió nada, se cayeron un par de vasos, un par de copetes del bar, nada muy grave, pero la experiencia fue importante, lo importante estábamos todos juntos, estábamos yo con mi hermano, mi hermano chico, no sé si había nacido recién y era una guagua, o todavía no nacía, parece que sí, porque nació el 85, así que de haber tenido cuatro meses, mi hermano Pedro, mi hermano Richi que tiene un año menos que yo estaba conmigo estaban mi papá, mi mamá, mi tía, mi tío mi abuelo, eran como 10 personas ahí en ese minuto así que nada, fue mi primer terremoto.

Santiago: ¿Y qué sentiste físicamente más allá en el momento del sismo? como los ruidos, los movimientos la duración que percibiste ¿tú mismo te sentiste asustado también? ¿o era solamente el abuelo?

Christian: Tú veías que la casa se movía y tú pensabas que se iba a caer porque realmente tú ves como la casa se mueve, se mueve para los lados y si esta casa se va a caer, pero además de eso que era como lo más impresionante de mirar, no me acuerdo de tener muchos sentimientos de mucho miedo, sí, como impresión más que miedo, impresión, como wow lo que estamos viviendo pero no pero claro, como no se cayó no se destruyó nada no fue tan grave.

Santiago: De hecho, eso va a la siguiente pregunta ¿qué daños viste en tu casa, barrio, lugar de trabajo en los alrededores?

Christian: No, no recuerdo muchos daños no hubo tantos daños en mi barrio en mi calle, no me acuerdo pero puede haber sido un poste, no me acuerdo de nada como visual, no recuerdo daños, tampoco en el colegio el otro día no, no tengo recuerdos de grandes daños.

Santiago: Justo algo que hablamos harto nosotros en mi “PEG” es que, para este entonces, para este año ya había estado la tecnología como anti-terremoto implementándose en hartas casas, entonces soportábamos y estábamos más preparados. Bueno, ¿Cómo fue la comunicación con tus familiares y amigos en esas primeras horas? ¿Fue llamar al tiro?

Christian: La verdad que como te digo, estábamos todos juntos y cuando están todos juntos es una asociación muy distinta porque están todos ahí, todos tus seres queridos están ahí, entonces es un relajo porque nadie se preocupa, si están todos ahí no es tema, el problema es cuando uno está por todos lados disperso, que uno está en el sur que uno en el norte, uno dice chuta, ¿qué habrá pasado? y te baja la ansiedad de querer saber qué le pasó a cada uno, pero cuando están todos juntos, como es esa vez que también pasamos el terremoto del 2010 estábamos juntos, no es tema porque estábamos todos los seres queridos, entonces no es gran tema.

Santiago: Bueno, ahora quiero saber cómo fue la respuesta y ayuda. ¿Llegó ayuda oficial o de voluntario? ¿En cuánto tiempo llegó? ¿Cómo actuaron ustedes? ¿Fueron a ofrecer ayuda? Porque, bueno, esto fue al final un mega terremoto.

Christian: Sí, fue un 7.5, pero no fue tan fuerte. En mi barrio no tengo recuerdos de nada de ayuda, porque no tengo recuerdo de que se haya caído mucha casa ni nada de eso. La verdad fue un temblor fuerte.

Santiago: ¿A qué hora fue?

Christian: Yo diría que fue como a las 4 de la tarde, después del almuerzo. Sí, pero era de día, caché, que también ayuda bastante cuando es de día. Debe haber sido, no tengo recuerdo, pero estoy seguro de que tiene que haber sido un sábado o un domingo, porque estábamos en la casa, que estaban en la toda la familia, entonces…

Santiago: Bueno, ¿hubo cambios importantes en tu vida después del terremoto?

Christian: No. No, cero

Santiago: ¿Recuerdas si el terremoto influyó en mejoras de construcción o medidas de prevención en tu barrio y ciudad? Como si es que, alguna plaza, algo se cayó…

Christian: No, no, porque todo eso pasó en el gran terremoto de Chillán de los años 50, es donde realmente hicieron los cambios importantes. Bueno, obviamente de nuevo en el año 85 se hicieron mejoras de construcción que se han venido implementando, pero ya estábamos en un nivel de construcción anti-sismo súper importante, así que no recuerdo eso.

Santiago: Ahora para cerrar, ¿qué aprendizajes te dejó esa experiencia? Y ¿cómo comparas este terremoto con otros sismos que hayas vivido en Chile?

Christian: En general estamos tan acostumbrados a que la tierra acá se mueva cada rato que efectivamente uno ya aprende a vivir con esto yo la verdad que no le tengo para nada miedo porque sé que no pasa nada, pero si hay que saber dónde ubicarse si estás a la afuera, mirar bien en tu entorno que no hayan postes, que no hayan luces que te puedan caer encima, si estás dentro de una casa lo mismo asegúrate que no haya una repisa gigante un librero grande al lado, o sea, realmente uno ya es como más experto entonces ya no andáis preocupado, con miedo, no, estas asegurándote que no te vayas a accidentar porque se te caiga algo encima, porque en general las casas no se caen los edificios no se caen, nada se cae pero a veces se caen se rompen cosas, piezas árboles, los árboles no se caen en general, los árboles no se caen pero si, si tenías un poste gigante con una luz si se puede caer la luz.
La casa esta no se caería, pero si se puede caer la chimenea es como la estructura más frágil arriba cosas así, entonces uno ya como ya sabe que no pasa nada y no tienes miedo que va a pasar nada grave, tratas de asegurarte de no tener un accidente por no tomarte en serio, por pánico, nunca salir corriendo porque no vale la pena correr por ningún lado en el correr puedes tener un accidente peor que estando tranquilo muchas veces uno está más seguro adentro que fuera de la casa, normalmente adentro de la casa es lo que está más seguro, no pasa nada afuera los ventanales grandes, mantenerte lejos de eso ese tipo de cosas

Santiago: bueno, yo lo dejaría por aquí, este testimonio ahora me deja hacerme una imagen mucho más clara del terremoto

Christian: Ahora sí, antes de terminar, recuerdas que vivimos en el año 2010, que también estábamos juntos, en Reñaca, fue mucho más fuerte.

Santiago: ahí hubo mucho más pánico porque había riesgo de tsunami.

Christian: Claro, ahí tuvimos que lidiar con el peligro de tsunami, pero también te acordai y fue, tú no te acuerdas, pero tranquilamente el nivel del terremoto fue tal que dijimos “claramente hay peligro de tsunami” todos nos vestimos, nos abrigamos nos subimos al auto y subimos ahí atrasito que había un cerrito estábamos 100 metros sobre el nivel del mar y pasamos la noche con tranquilidad porque claro un tsunami que te pille de noche un tsunami es de alto riesgo así que había que evitar eso.

Santiago: Mucha gente tiene la costumbre de dormir con las pantuflas abajo de la cama o por terremotos, cosas así, estar preparado apenas aparte las pantuflas tiro.

Christian: Yo creo que las pantuflas siempre estoy preparado para ir al baño con las patitas calentitas, pero no es tema, sobre el tema de los terremotos en Chile, ya estamos expertos, así que lo importante es mantener la calma, la calma es lo más importante.